Chirpy Thai teenage lets me take note of will not hear of tight-fisted twat